How was it built ?This view applies to a "Panel" annotation, it uses its snapshot, and its content (both the "origin" and the "text" attributes, and their french coounterparts). If the panel is related to some "Shot" annotations using the "Related shot" relations, then these shots are presented.

What is this view ?This view presents a snapshot image for the panel, the transcription of the textual content of the panel and its origin (narrator, character, etc.). The french translation of the textual content is also presented, and, if relevant, links to the shots the panel is about.

Panel information

"From relay to relay, through the dust raised by the stages, Harker hurried on." (Narrator)

"De relais en relais, à travers la poussière soulevée à chaque étape, Harker se dépêchait." (Narrateur)

The content of this panel refers to the following shots: 67